| English | : | Maquia: When the Promised Flower Blooms |
| 中文 | : | 道別的早晨就用約定之花點綴吧 |
| Italiano | : | Maquia - Decoriamo la mattina dell'addio con i fiori promessi |
| Français | : | Maquia |
| العربية | : | ماكيا: عندما تزهر زهرة الوعد |
| Deutsch | : | Maquia – Eine unsterbliche Liebesgeschichte |
| 한국어 | : | 이별의 아침에 약속의 꽃을 장식하자 |
| Català | : | Maquia: When the Promised Flower Blooms |
| Español | : | Maquia, una historia de amor inmortal |
| Русский | : | Укрась прощальное утро цветами обещания |
| Bahasa Indonesia | : | Maquia: When the Promised Flower Blooms |
| Japanese | : | sayonaranoasani yakusokunohanawo kazarou |