沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる

東京から沖縄の学校に転入した主人公・中村照秋（なかむら てるあき）は、同級生となった喜屋武飛夏（きゃん ひな）に好意を寄せているが、彼女が話す「うちなーぐち」（沖縄方言）が分からず、彼女の友人である比嘉夏菜（ひが かな）にいつも助けられていた。ところが夏菜は照秋に片想い中であった。

沖縄に冬到来！　高校生の冬休みの一大イベントといえば、クリスマス。安慶名さんが、クラスの皆で冬を感じる“ある施設”に行くことを提案する。その他にも沖縄ならではのローカルギャグや『道産子ギャルはなまらめんこい』(集英社)とのコラボ漫画も収録の第10巻。